Avant de vous exposer quelques éléments choisis de ce fonds, revenons sur la situation des îles à cette époque. Les années trente furent à Saint-Pierre et Miquelon une décennie riche sur le plan de la recherche scientifique : c’est à cette époque que le scientifique suisse, Edgar Aubert de la Rüe, fit l’essentiel de ses observations dans les domaines géologiques et miniers.

Rappelons qu’en 1933, nous sommes à la fin de la prohibition et les autorités de l’archipel tentent d’entreprendre une diversification de l’économie locale. Succédant au gouverneur Barrillot, le comte Gilbert de Bournat sera très actif dans le domaine de l’exploration minière. Ses efforts n’aboutiront pas pour diverses raisons : la faible qualité des minerais découverts et la seconde guerre mondiale.

Arrivé aux îles Saint-Pierre et Miquelon le 20 février 1933 en même temps que le nouveau gouverneur Barrillot, le docteur vétérinaire Albert Le Bolloch fut nommé chef des services vétérinaires et agricoles et chef du service des pêches maritimes du territoire.

De 1934 à 1936, le docteur Le Bolloch se consacra à la création d’un nouveau produit transformé : le suprême d’oursins. C’est à partir du corail – les gonades – de l’animal que fut élaboré ce nouveau produit. De nombreux essais de conservation furent tentés : boîte métallique, gobelet de verre et fermeture sous vide. Sa préparation du corail fut rigoureusement établie : ouverture des coquilles, lavage du corail, essorage, pulpage et filtrage, malaxage, stabilisation, mise en boîte, sertissage, stérilisation, étiquetage et emballage.

Le docteur Le Bolloch obtint même l’exclusivité de la fabrication accordée par décret du Ministre des Colonies en 1937 contre le paiement d’une redevance à la colonie. Le produit fut distribué sous forme d’échantillons dans de nombreuses maisons et commerces haut de gamme de Paris : Fauchon, Hédiard, Corcellet. Devant le succès obtenu, de nombreuses commandes furent passées. L’année suivante, des grandes brasseries parisiennes passaient commande : La Coupole, La Palette, Le Colisée, Maxim’s, le Café de la Paix. À l’étranger, le produit s’exporta à Stockholm, à Genève, Londres et New York.

L’épouse du docteur Le Bolloch et sa fille étaient toutes deux impliqués dans la commercialisation du produit en France. Après avoir refusé un contrat d’exclusivité à la société Eleska en 1937, les Le Bolloch signèrent un contrat d’exclusivité de quinze ans avec la société KEMPF Frères de Strasbourg en 1938.

Rapidement, les commandes dépassent l’offre et le docteur Le Bolloch n’arrive plus à suivre et envisage de s’installer au Canada ou à Terre-Neuve (qui à l’époque ne fait pas partie du Canada, rappelons-le).

Quelles sont les raisons évoquées pour cette tentative de délocalisation ? Aux dires d’un rapport tapuscrit par la fille du docteur Le Bolloch, la main d’œuvre à St Pierre devenait défaillante, les salaires demandés étaient exagérés. De plus certains Saint-Pierrais auraient pris ombrage de la réussite d’une affaire créée par un métropolitain. Dans une lettre adressée au ministre des pêcheries d’Ottawa en 1941, le docteur Le Bolloch évoqua des critiques semblables à son correspondant : rendement trop faible de la main d’œuvre à Saint-Pierre, trop peu de matières premières.

Non seulement le docteur Le Bolloch avait mis au point la méthode d’extraction, il fut l’inventeur du matériel mécanique spécifique à l’opération qui pouvait produire plus de 3500 gobelets par jour.

Malgré la réussite incontestable du produit et son exportation, toute l’opération périclita avec la seconde guerre mondiale : arrêt des commandes de France, manque de verrerie, main d’œuvre difficile à trouver due à la mobilisation. L’activité commerciale cessa donc, mais c’est la répression politique du gouverneur Gilbert de Bournat qui obligera le vétérinaire – ouvertement gaulliste – à quitter définitivement les îles pour le Canada.

Installé à Montréal, le docteur Le Bolloch tentera de relancer son entreprise avec de la matière première de la région de la Côte Nord du Québec. De nombreux contacts furent établis, malheureusement un incident en 1943 dans un laboratoire d’explosifs de Montréal aboutira à l’empoisonnement général du docteur. Il décèdera en 1944.

En 1946 et 1947 un groupe de Saint-Pierrais tentera de relancer l’exploitation du corail d’oursins. Le produit réalisé fut un échec complet sur le plan de la qualité. Sans le savoir faire du docteur Le Bolloch, l’exploitation de cette ressource s’avéra impossible.

Voici quelques questions soulevées par l’exploitation de ces archives :

1. Où se trouvait l’usine de transformation des oursins à Saint-Pierre ?
2. Y a-t-il encore des Saint-Pierrais qui ont le souvenir d’avoir travaillé pour M Le Bolloch ?
3. Si la guerre n’avait pas interrompu cette activité, l’exploitation du corail d’oursins aurait-il pu devenir une source intéressante de revenus pour l’archipel.
4. Pouvez-vous identifier les personnes, dates et lieux des photographies d’archive.
   1. Collection Le Bolloch : fabrication du suprême d’oursins
   2. Collection Le Bolloch : Saint-Pierre
   3. Collection Le Bolloch : défilés et cérémonies Collection Le Bolloch : photographies de personnes
   4. Collection Le Bolloch : défilés et cérémonies

Notes

• Administrateurs des îles Saint-Pierre et Miquelon
  • Gouvernement Édouard Daladier (31 janvier 1933 – 24 octobre 1933)
    • Georges Jules Eugène Barrillot (20 février 1933, 17 décembre 1936)
  • Gouvernement Léon Blum (4 juin 1936 – 21 juin 1937)
    • Gilbert de Bournat (17 décembre 1936, 24 décembre 1941)

Les mérites vantés du suprême d’oursins : riche en lécithines, en iode et en bromure. « Remède idéal puiqu’il est un vrai régal, et faibles, anémiés, convalescents, enfants, vieillards, récupèreront vitalité, énergie tout en festoyant ». – Le docteur R Joulin, le XXe siècle illustré, août 1937.

Or il existe deux autres sources pour ceux qui veulent en savoir plus sur le contingent parti au front. C’est sur le site du Secrétariat Général pour l’Administration, intitulé  « Mémoire des hommes » que vous pourrez consulter ces documents.

Pour ceux qui sont morts pendant cette guerre, il existe une base de données qui permet de consulter les fiches élaborées par l’administration des anciens. Nous avons déjà placé en ligne une partie de ces fiches.

Il existe une autre source qui contient des renseignements particulièrement intéressants : les journaux des marches et opérations des corps de troupe et l’inventaire des journaux des marches et opérations des grandes unités.

À partir de la division à laquelle a appartenu un soldat des îles, il est possible de retrouver le journal correspondant. Par exemple, si le soldat qui vous intéresse était dans le 33^e régiment d’infanterie coloniale, il faudra parcourir l’arborescence suivante : Régiments et bataillons > Troupes Coloniales > Régiments d’infanterie coloniale > 33^e régiment.

Que peut-t-on lire dans ces journaux ? Vous y trouverez les mouvements de troupes, le nom des blessés et disparus de chaque bataille ou conflit, l’état-major de chaque section et les décorations obtenues par certains soldats. La lecture de ces journaux peut-être ardue du fait qu’ils sont manuscrits.

Nous vous souhaitons une bonne recherche !

• La Croix : plus de 400 résultats
• Le Gaulois : plus de 100 résultats
• Le Figaro : plus de 300 résultats
• Le Temps : plus de 400 résultats
• L’Ouest-Éclair (Rennes) : plus de 2000 résultats
• L’Humanité – 40 résultats

Ces sources sont à ajouter à celles déjà répertoriées sur le site auprès des services américains, canadiens, britanniques et européens.

Quelques pages consacrées à la grande guerre aux îles Saint-Pierre et Miquelon.

• 1914 – 1918 : Morts pour la France
• Liste des contingents de Saint-Pierre et Miquelon
• Liste du Contingent de l’Ile aux Chiens
• Liste du Contingent de Miquelon

Articles d’époque de langue anglaise

• 1914 : French Possessions Near Canada are Deserted by Fishing Boats.
• 1917 : MIQUELON CELEBRATES AMERICAN AID IN WAR
• 1917 : Surviving Members of Force Furnished by Saint-Pierre
• 1918 : War Has Had Little Effect on Inhabitants of Miquelon, off Newfoundland Coast

L’Almanach du centenaire : ces fichiers contiennent des informations sur le contingent, les premiers morts pour la France et quelques éléments biographiques.

• L’Almanach du centenaire, première partie
• L’Almanach du centenaire, deuxième partie
  • Tables diverses
  • Population de l’archipel
  • Latitude et longitude
  • Distances en milles marins
  • Recensement de la population

	Auteur Titre Mot-clé ISBN

Exemples de livres anciens en lien avec l’histoire des îles Saint-Pierre et Miquelon

• Anglin, Douglas G.: Free French Invasion: The St. Pierre and Miquelon Affaire of 1941
• William Rannie, Saint Pierre and Miquelon
• Plusieurs titres signés Jean-Pierre Andrieux
• Le National Geographic de septembre 1967
• Saint-Pierre-Et-Miquelon, 1816-1916: Acadiens Cadiens

Députés des îles Saint-Pierre et Miquelon – Fiches biographiques : Assemblée nationale, histoire et patrimoine

• Henri Debidour
• Antoine Laurelli
• Alain Savary
• Albert Briand
• Henry Le Besnerais
• Jacques-Philippe Vendroux
• Frédéric Gabriel
• Marc Plantegenest
• Albert Pen
• Gérard Grignon
• Annick Girardin

Élection des députés de Saint-Pierre et Miquelon

• IVe République
  • 1945 Henri Debidour (Résistance démocratique et socialiste)
  • 1946 Henri Debidour (UDSR)
  • 1947 Antoine Laurelli (MRP)
  • 1951 Alain Savary (Socialiste)
  • 1956 Alain Savary
• IVe République
  • Première législature : du 9 décembre 1958 au 9 octobre 1962
    • 1959 Antoine Laurelli (UNR)
  • Deuxième législature : du 6 décembre 1962 au 2 avril 1967
    • 1962 Albert Briand (Non inscrit)
    • 1964 Albert Briand (Non inscrit)
    • 1966 Henry Le Besnerais (Non inscrit)
  • Troisième législature : du 3 avril 1967 au 30 mai 1968
    • 1967 Jacques-Philippe Vendroux (Union démocratique pour la Ve République)
  • Quatrième législature : du 11 juillet 1968 au 1er avril 1973
    • 1968 Jacques-Philippe Vendroux (UDR)
  • Cinquième législature : du 2 avril 1973 au 2 avril 1978
    • 1973 Frédéric Gabriel (Union centriste)
  • Sixième législature : du 3 avril 1978 au 22 mai 1981
    • 1978 Marc Plantegenest (Non inscrit)
  • Septième législature : du 2 juillet 1981 au 1er avril 1986
    • 1981 Albert Pen (Apparenté socialiste)
  • Huitième législature : du 2 avril 1986 au 14 mai 1988
    • 1986 Albert Pen (Apparenté socialiste)
    • 1986 Gérard Grignon (UDF / Archipel Demain)
  • Neuvième législature : du 23 juin 1988 au 1er avril 1993
    • 1988 Gérard Grignon (UDF / Archipel Demain)
  • Dixième législature : du 2 avril 1993 au 21 avril 1997
    • 1993 Gérard Grignon (UDF / Archipel Demain)
  • Onzième législature : du 1er juin 1997 au 18 juin 2002
    • 1997 Gérard Grignon (UDF / Archipel Demain)
  • Douzième législature : du 19 juin 2002 au 19 juin 2007
    • 2002 Gérard Grignon Archipel demain – (Apparenté UMP / Archipel Demain)
  • Treizième législature : depuis le 20 juin 2007
    • 2007 Annick Girardin Apparentée (SRC / Cap sur l’Avenir))

Voir aussi

• Wikipedia
  • Circonscription législative de Saint-Pierre-et-Miquelon
  • Liste des députés de Saint-Pierre-et-Miquelon

• 1579 – Toponymie des textes d’Hoyarçabal
• 1662 – Assemblée générale d’armateurs malouins
• 1689 – Pierre Detcheverry
• 1693-1695 – Jacques l’Hermitte
• 1694-96 – Jacques Simon de Belleorme PLAN DES ISLES DE ST PIERRE
• 169x – Plan de lisle de St pierre et de La baye de miquelon
• 169x – Plan du port de la Colonie Sc 91 438
• 1721 – William Taverner
• 1764 – Jacques Nicolas Bellin de Trigand
• 1764 – James Cook
• 1784 – Baron de l’Espérance
• 1784 – Chevalier de Kervegan
• 1818 – 1824 – Dupetit-Thouars et Turiault

Aucune prise de possession n’ayant été opérée par Jacques Cartier, malgré les nombreux textes modernes qui l’affirment sans preuve, les îles ont été fréquentées par des pêcheurs de France et d’ailleurs dès cette époque. Les souverains Français ayant donc « régné » indirectement ou directement (Louis XIV) sur Terre-Neuve puis Saint-Pierre et Miquelon seraient en ordre :

• Valois-Angoulême
  • François Ier [1515 – 1547]
  • Henri II [1547 – 1559]
  • François II [1559 – 1560]
    • Régence (1560 – 1564) : Catherine de Médicis
  • Charles IX [1560 – 1574]
  • Henri III [1574 – 1589]
• Bourbons
  • Henri IV [1589 – 1610]
    • Régence (1610 – 1617) : Marie de Médicis
  • Louis XIII [1610 – 1643]
    • Régence (1643 – 1651) : Anne d’Autriche
  • Louis XIV [1643 – 1715]

Les îles ayant été abandonnées sous le traité d’Utrecht en 1713, Louis XIV fut le premier (prise de possession de Jean Talon en 1670) et dernier roi Français à gouverner nos îles avant la première occupation britannique du sol.

De 1713 à 1763, les îles furent habitées par des sujets britanniques et des Français ayant prêté serment à la couronne britannique.

Les souverains britanniques furent donc :

• Maison de Stuart
  • La Reine Anne [1707 – 1714]
• Maison de Hanovre
  • George Ier [1714-1727]
  • George II [1727-1760]
  • George III [1760-1820]

George III aura donc été le dernier monarque britannique à régner sur les îles Saint-Pierre et Miquelon, et ce à trois reprises : jusqu’au traité de Paris de 1763 et lors des attaques et déportations successives de 1778-1783, puis de 1793 à 1814 (1816).

Lors des deux  rétrocessions, les monarques ayant régné sur Saint-Pierre et Miquelon sont Louis XV [1715 – 1774] puis Louis XVI [1774 – 1792].

Lors de la dernière rétrocession conséquente au 2e traité de Paris, les îles se sont retrouvées sous le règne des trois derniers monarques français : Louis XVIII [1814 – 1815 et 1815 – 1824], Charles X [1824 – 1830] et Louis-Philippe Ier [1830 – 1848].

Sous le 1er empire, les îles sont restées aux mains des Britanniques. L’archipel de Saint-Pierre et Miquelon par contre fit partie intégrante de Second Empire sous Napoléon III.

Les pêcheurs puis habitants français de l’archipel d’autrefois ont donc connu cinq (ou six) rois de la dynastie des Valois-Orléans, trois régences, sept rois de la dynastie des Bourbons, le seul roi de la dynastie dite des Bourbon-Orléans et un Empereur.

Note : le très jeune Louis XVII fut roi non proclamé du 21 janvier 1793 au 8 juin 1795 sous la Première République. La déportation britannique fut effectuée après le débarquement de mai 1793.

A la déclaration de guerre, Mme Mère décidait d’emmener ses deux garçons aux Etats-Unis, son pays d’origine, et les inscrivait à l’Exeter Academy dans le New Hampshire.

La Fugue : Maman aux Trousses !

En novembre 1941, dans son collège, le junior, François, apprend qu’une équipe de sous-marin Surcouf va disputer dans les parages un match de football avec ses confrères britanniques, au profit des œuvres de Forces Françaises Libres. Il s’empresse d’y assister et demande à l’un des matelots la filière à suivre pour s’engager. Celui-ci répond tout simplement : “Petit, va voir le commandant Quedrue à Montréal”.

Diable ! Comment faire pour échapper à son école et passer au Canada sans papiers d’identité. Un copain consulté lui propose son permis de conduire. Le signalement correspond au sien et la photo n’est pas exigée. Bonne aubaine !

François quitte l’école le samedi matin, prend le train pour Boston puis l’avion pour le Canada. A la frontière, le contrôle policier est sérieux car à cette époque les USA sont entrés en guerre aux côtés des Alliés.

Arrivé à Montréal, François s’est présenté au Cdt Quedrue, “petit, je te trouve un peu maigrichon et vais te faire passer un examen médical”. Soit, le verdict est favorable et le candidat retenu.

Son frère aîné Jean-Pierre, soupçonnant la fugue, veut alors en faire autant. Il a son adresse. Sa première tentative échoue à la frontière qui le refoule mais il réussit en prenant le train. Quand ils se retrouvent, François demande à son aîné de déclarer dix-sept ans et demi et de devenir ainsi le “junior”. Jean-Pierre, hélas, manque de discrétion et leur fugue va alimenter la presse américaine qui lance de copieux articles sur leur disparition : “Two French boys here vanish to join de Gaulle” et “Two brothers seventeen and fifteen reported missing, may be at front with Free French Forces”. Les gamins savourent leur exploit !

Un beau matin, leur mère arrive à Montréal et bondit chez Quedrue qui les convoque. Ils prennent mère sous le bras, s’efforcent de la calmer et la ramènent à son hôtel. “Mère, il faut nous laisser partir”.

Désorientée, elle téléphone à son avocat de New York, un très grand ami, ex-sous secrétaire d’État du règne de Hoover. Cet homme intelligent arrive et lui dit : “Madame, laissez les partir un mois : Ils connaîtront les charmes de la vie militaire à Saint-Pierre et Miquelon et, croyez-moi, ils reviendront bien vite !”. Vaincue par ce plaidoyer, mère accepte et les accompagne à la gare.

Le Passage à Saint-Pierre et Miquelon

Un train les emmène au port d’Halifax d’où ils embarquent pour St-Pierre et Miquelon. Arrivés sur cette île battue par les vents, ils commencent leur entraînement de fusiliers marins.

Savary est gouverneur et l’amiral Muselier commande les Forces Armées.

Les exercices sont filmés et le reportage recevra le titre pimpant : “Les petites îles de la Liberté”. L’amiral s’est donné le beau rôle, ce qui n’a pas été sans irriter de Gaulle … et encore plus les Etats-Unis.

Les deux jeunes prennent vite goût à la vie militaire, ce que n’avait pas prévu l’avocat de leur mère. Hélas ! Le général, sensibilisé par la presse américaine, veut les voir quitter cette “terre à ragots” et gagner la Grande-Bretagne, alors que le commandant Quedrue guette leur retour avec l’intention très nette de les rendre à leur mère.

Renvoyés sur Halifax, nos deux juniors réalisent qu’il leur faut ruser et profiter d’un bateau britannique qui s’apprête à appareiller pour la Grande-Bretagne avec des troupes canadiennes et un petit contingent de jeunes Saint-Pierrais. Ils demandent à leurs anges-gardiens canadiens l’autorisation de monter à bord pour dire “au revoir” à leurs camarades français de l’île. Portant l’uniforme de fusiliers marins, personne ne suspecte leur présence insolite et le bateau lève l’ancre sans qu’ils soient inquiétés. Oui, mais ils ne figurent pas sur la liste des passagers ! Que vont-ils faire au contrôle d’arrivée en Grande-Bretagne ? Wait and see ! Un plan se profile dans leurs jeunes cervelles. N’ont-ils pas près d’eux deux sympathiques anglaises qui après avoir fuit le Blitz de Londres ont décidé de revenir “at home”. Cultivons leur amitié !

L’Arrivée à Londres – L’Incorporation.

Après une pénible traversée on arrive à Greenoch (Écosse) à trois heures du matin. Nos deux juniors se précipitent sur les bagages des deux anglaises et descendent la passerelle devant elles. Les charmants petits porteurs chargent alors délicatement les lourdes valises sur un camion dans lequel ils se dissimulent pour aller à la gare.

Les réputés services de sécurité de la Grande-Bretagne ne les ont point vus. Ils partiront par chemin de fer à Londres, but de leur Odyssée. On leur a conseillé d’ailler, à l’arrivée, au centre d’accueil F.F.L. qui doit les prendre matériellement en charge. Ainsi sera fait. Le directeur (commandant Denery) alerte aussitôt de Gaulle. Le général négociera avec leur mère et lui proposera de les envoyer tous deux à l’école des cadets. Mme Mère répondra : “D’accord pour François, pas d’accord pour Jean-Pierre” (qu’elle veut revoir aux Etats-Unis). Le général, fort agacé, conclura : “Finie la comédie ! Je les expédie tous deux à l’École des Cadets !”

Hélas ! François n’apprécie guère cette école dont il a peine à suivre les cours trop ardus ; seuls les séances de préparation militaire l’intéressent.

L’idée lui vient de se confesser à un ami de sa famille, Jean d’Aster de la Vigerie (de l’escadrille Lorraine) qui après mûre réflexion propose : “On va changer ton âge et tes papiers : tu auras dix-huit ans et seras incorporable dans les paras”.

Les deux frères Lacloche seront envoyés à Camberley où les adoptera un chef de premier plan, le capitaine parachutiste Marienne, fraîchement sorti du cachot des condamnés à mort de Meknès (Maroc).

“Bien jeunes certes, mais si ardents, dira-t-il bientôt. Je sais que je pourrai compter sur eux !”.

• Extrait du livre d’Henri Déplante, Les Compagnons du Clair de Lune. Gardanne, 1984.
• Permission de reproduire ce texte obtenue de Monsieur François La Cloche de Vallombreuse.
• Publié à l’origine sur l’ancien site du GrandColombier.com

Le 31 janvier, la guerre entre la France et la Grande-Bretagne fut déclarée. La nouvelle ne fut rapportée aux îles qu’au mois de mai suivant. Les délibérations continuèrent, un comité de défense mis sur pied mais sans moyens véritables.

Le matin du 14 mai, les forces britanniques sous le commandement du général de brigade Ogilvie arrivèrent au sud de Saint-Pierre. Les troupes du 4^e et 65^e régiment débarquèrent à Savoyard et prirent position au-dessus de la ville alors que la frégate HMS Alligator sous le commandement du capitaine Affleck entra dans le port de Saint-Pierre par la passe du Colombier.

Les forces en présence :

• Le général James Ogilvie d’Halifax
  • 310 hommes du 4^e et 65^e régiment
  • Le capitaine Affleck
  • La frégate HMS Alligator et son équipage

• Le contre-amiral Richard King de Terre-Neuve
  • Deux vaisseaux de ligne et leur équipage
  • Deux autres frégates et leur équipage
  • Quatre bâtiments et leur équipage

Pris en tenaille et sans réel moyen de défense – la frégate française censée défendre le port étant partie pour réparations à Boston, le commandant Danseville capitula sans condition et mis ainsi un terme à la seconde rétrocession des îles. Si l’opération militaire organisée par le gouverneur Wentworth fut de courte durée par son exécution, l’occupation puis la déportation de la population fut longue et fastidieuse.

La première étape fut le retour sur Halifax du général Ogilvie à bord du HMS Alligator accompagné de cinq autres navires transportant l’ancien commandant de Saint-Pierre et Miquelon, Danseville et 500 prisonniers de guerre – essentiellement la garnison de l’île et les marins métropolitains – qui furent débarqués et emprisonnés dans les baraquements Cornwallis (aujourd’hui près du carrefour de Sackville et Brunswick à Halifax).

Ces prisonniers passèrent l’hiver à Halifax alors que les habitants, plus de mille, furent laissés sur Saint-Pierre sous le commandement du major Thorne et quelques compagnies du 4^e régiment. Notons qu’il existe un texte fort intéressant sur cette période rédigée de la main d’Aaron Thomas qui mérite plusieurs relectures.

Les anciens négociants de l’île par contre, ayant suffisamment de moyens, purent négocier leur départ anticipé vers l’Amérique. Ce fut notamment le cas de Claude Martin. Celui-ci, ayant promis de ne pas prendre les armes contre la Grande-Bretagne, fut autorisé à quitter Saint-Pierre pour Boston avant de se rendre en France.

Pendant ce temps, l’ancien commandant Danseville avait fait savoir à son futur geôlier britannique qu’il n’était pas du tout un révolutionnaire mais bien un royaliste. D’ailleurs ne s’était-il pas présenté devant les Britanniques arborant sa croix de Saint-Louis ? Les autorités lui accordèrent une certaine liberté à Halifax et Dartmouth où il resta de nombreuses années bénéficiant d’une pension du gouvernement britannique avant de retourner en France à la restauration de Louis XVIII. Son secrétaire personnel, Louis de Mizanzeau pour sa part s’établit définitivement sur Halifax.

Au cours de l’hiver 1793-1794, le gouverneur de Nouvelle-Écosse, chargé de l’évacuation et la déportation des îles, favorisa de plus en plus le projet d’intégration des Saint-Pierrais dans la province, après avoir effectué un triage et le renvoi sur Guernesey des éléments les plus perturbateurs, c’est-à-dire les républicains.

C’est pendant l’été 1794 que les éléments les plus radicaux furent envoyés depuis Halifax sur Guernesey en passant par Saint-Pierre. Trois navires furent chargés de cette déportation éminemment politique au début de l’été : le Ellegoode avec 223 prisonniers accompagné du HMS Daedalus, le Lucy avec 170 prisonniers et finalement le brick Mary avec les derniers prisonniers. Le brick Union transportant des prisonniers depuis Saint-Pierre en août pour Guernesey, fut détourné sur Saint-Malo suite à une révolte des prisonniers. Une fois arrivés dans la cité corsaire, les nouveaux hommes libres tentèrent de faire libérer le capitaine britannique sans succès.

À la fin de l’été 1794, Saint-Pierre fut définitivement abandonné par ses anciens habitants, mais les installations et habitations ne furent détruites qu’en 1796, non pas par les Britanniques, mais par l’Amiral Richery et la flotte française.

Selon une missive du gouverneur de Nouvelle-Écosse, les prisonniers toujours présents sur Halifax bénéficiaient de traitements préférentiels et des droits exceptionnels. Ainsi les Saint-Pierrais avaient le droit de travailler pendant le jour à la campagne ou en ville, que certains vendaient le pain qu’ils cuisaient aux habitants d’Halifax.

Quant à ceux, suffisamment dociles et que le gouverneur voyait d’un œil favorable, ils furent installés sur la côte sud de la Nouvelle-Écosse, dans la région de Liverpool et de Shelburne.

Au Cap-Breton, un autre groupe de Saint-Pierrais fut alors priés de quitter l’île à l’automne 1794. C’est un ancien habitant de Saint-Pierre, un certain « John Ross », qui collabora avec le gouvernement de la Nouvelle-Écosse pour prier les Saint-Pierrais arrivés à Arichat de quitter la région pour s’installer ailleurs. L’objectif ? Éviter la contamination politique des populations acadiennes par ces Saint-Pierrais atteints par les idéaux révolutionnaires.

En décembre 1794, les gouvernants britanniques de Nouvelle-Écosse rapportèrent aux autorités de Grande-Bretagne, que la déportation – qu’ils nommaient si pudiquement l’évacuation – des îles Saint-Pierre et Miquelon fut entière.

Craignant d’êtres punis ou victimes de représailles de leurs compatriotes, de nombreux anciens prisonniers établis en Nouvelle-Écosse, demandèrent le droit de quitter la province pour retourner en France. Ainsi, en 1796 et 1797, de nombreux anciens habitants des îles quittèrent la Nouvelle-Écosse pour la France grâce à l’aide financière et logistique du Consul de France à Philadelphie.

Sources :

• Jean-Yves Ribault, Histoire des îles Saint-Pierre et Miquelon
• Reverend T. Watson Smith, Halifax and the Capture of St. Pierre in 1793
• Letters from Brigadier General Ogilvie and Captain William Affleck about the surrender of St Pierre and Miquelon
• 1794 – Saint-Pierre’s par Aaron Thomas
• 1796 – La destruction de Saint-Pierre par l’Amiral Joseph de Richery