Le GrandColombier
Saint-Pierre et Miquelon
GrandColombier.com - L'histoire des îles Saint-Pierre et Miquelon
« Le coup d'Œil sur l'Histoire, le recul vers une période passée ou, comme aurait dit Racine, vers un pays éloigné, vous donne des perspectives sur votre époque et vous permet d'y penser davantage, d'y voir davantage les problèmes qui sont les mêmes ou les problèmes qui diffèrent ou les solutions à y apporter ». Marguerite Yourcenar
Daniel Gauvain, 1879-1945
Originaire de Bourbonne-les-Bains (Haute-Marne), Daniel Gauvain est arrivé à Saint-Pierre en 1903 comme avocat. Photographe, inventeur et écrivain, il est l’auteur de deux ouvrages qui sont aujourd’hui disponibles sur le GrandColombier.com grâce à l’effort de retranscription de M Roger Etcheberry.
Le 1e ouvrage, disponible depuis quelques années, est l’Almanach du centenaire daté de 1916 est consacré à divers sujets donc une première version des éphémérides, des nouvelles des hommes au front, la population des îles ainsi que des textes divers sur l’histoire des îles.
Le 2e ouvrage, nouveauté du site, intitulé Saint-Pierre-et-Miquelon 1816-1916 Acadiens & Cadiens est en fait une série d’essais consacrés à la situation politique, économique et sociale de l’île.
Nous conseillons aussi : 1850 – 1940 : Les pionniers de la photographie à Saint-Pierre et Miquelon par Patrick Dérible, pages 23-24 (27-28 du pdf).
Mai 1945 – L’histoire du Contingent
L’histoire du Contingent de Saint-Pierre et Miquelon, archives et photographies
Les profondes divisions qui ont frappé les îles Saint-Pierre et Miquelon pendant et après la seconde guerre mondiale se sont refermées depuis peu. Si aujourd’hui l’examen historique de la seconde guerre mondiale est source de grand intérêt, il faut éviter le moindre parti pris lors de cet exercice. Grâce aux travaux des professeurs Anglin et Christian Jr cette époque a fait l’objet d’une étude approfondie mais néanmoins cantonnée au monde anglophone. Aujourd’hui, c’est aux enfants du pays que revient la tâche ô combien délicate mais essentielle d’en approfondir la connaissance.
« Ne jugez point, afin que vous ne soyez point jugés. » Matthieu 7:1
La défaite, le délitement de la 3e République et l’Armistice du 22 juin 1940 furent pour la France un séisme majeur. Aucune ville, aucune commune n’était à l’abri d’un schisme social et politique y compris aux îles, véritable microcosme de la Nation. Ce n’est qu’à la défaite de 1940 qu’il faut imputer la source de toutes ces divisions car après le tournant de la guerre, la France de la Résistance, des FFI, des FFL, des FNFL, de la 2e D.B., tous contribué au relèvement du pays et de la lutte contre le régime totalitaire d’occupation.
Dans ce contexte dépassionné, nous vous offrons aujourd’hui une nouvelle série d’archives et de documents primaires sur le contingent St-Pierrais et Miquelonnais mobilisé en janvier 1944.
Grâce à la correspondance de M Mario Guibert et sa récente rencontre avec M Pierre Delmas, âgé de 92 ans, plusieurs photographies inédites de ces combattants vous sont aujourd’hui proposées. Principalement tirés de l’œuvre de Gérard Rio, les textes et les listes sont reproduits avec la permission de sa fille Mme Joëlle Rio. Nous remercions donc M Guibert, M Delmas et Mme Rio
- Avant-propos
- Hommage à nos disparus
- La 12ème Cie d’Entretien du Génie
- La Mobilisation – Le Départ (11 janvier 1944)
- Le Contingent St-Pierrais & Miquelonnais par Gérard RIO
- LISTE DES ST-PIERRAIS DU CONTINGENT
- Locutions ou Expressions d’Origine Américaine
- Photographies du Contingent
- Remerciements et bibliographie
Facebook et l’histoire 2.0
Des passionnés d’histoire locale ont ouvert un groupe sur le site social le plus fréquenté du net consacré en général à l’histoire des îles Saint-Pierre et Miquelon mais tout particulièrement aux documents privés qui dorment dans les archives des uns et des autres.
Fondé par M Claude Urdanabia, le groupe est aujourd’hui soutenu activement par près de 800 membres qui enrichissent les échanges par le partage d’images pour le plus souvent inédites.
Nom du groupe : Retrouver tous documents privés sur SPM (St Pierre & Miquelon)
Description : Appel lancé à toutes personnes disposant de documents privés , mais à intérêt général, ( photos ou autres) relatifs à l’archipel de St Pierre & Miquelon, désireuses d’enrichir son patrimoine historique et culturel.
L’âge d’or de la Grande Pêche
Quelques textes transcrits par Roger Etcheberry concernent notre archipel lors du crépuscule de l’âge d’or de la Grande Pêche. Rédigés entre 1889 et 1909 on y traite de la pêche à la morue, Terre-Neuve et la manifestation de 1909 qui vit le drapeau américain défiler dans les rues de Saint-Pierre.
- 1889 – Les îles Saint-Pierre et Miquelon par Maurice Nielly
- 1903 – Terre-Neuve et les grands bancs de pêche
- 1905 – La pêche à la morue – Le globe trotteur
- 1909 – Le Drapeau américain arboré dans une Colonie Française
Edgar Aubert de la Rüe
Grâce aux transcriptions de M Roger Etcheberry, le lecteur peut aujourd’hui découvrir en sus des textes déjà publiés sur le GrandColombier.com de nouveaux articles signés par ce géologue suisse qui passa de nombreuses années aux îles.
Parmi ces nouveautés nous vous proposons la lecture des textes suivants :
- 1937 – Saint-Pierre et Miquelon – Future base aérienne
- 1934 – Six semaines aux îles Saint-Pierre et Miquelon
- 1969 – Le français parlé aux îles Saint-Pierre et Miquelon
Parmi les textes déjà publiés, nous vous invitons à lire ceux-ci :
- 193x – L’INTÉRÊT TOURISTIQUE des Iles SAINT-PIERRE et MIQUELON
- 1944 : Saint-Pierre et Miquelon, E. Aubert de la Rüe
- 1951 : Recherches Géologiques et Minières, E. Aubert de la Rüe
Quelques nouveaux documents
Une petite note pour indiquer aux lecteurs du site que quelques nouveaux documents sont désormais en ligne grâce à la saisie de M Roger Etcheberry.
- 1881 – SAINT-PIERRE ET MIQUELON
- 190x – A travers les Colonies françaises
- 1921 – SAINT-PIERRE ET MIQUELON
- 1923 – POURQUOI M. SARRAUT est parti visiter Saint-Pierre et Miquelon
- 1926 – LA PÊCHE AUX ILES SAINT-PIERRE ET MIQUELON
- 193x – L’INTÉRÊT TOURISTIQUE des Iles SAINT-PIERRE et MIQUELON
- 1935 – AVEC LES PÊCHEURS DE TERRE-NEUVE
Mise à jour du 16 avril 2010. Deux autres textes sont à ajouter à cette liste.
Il y a 68 ans : ralliement à la France Libre
- 1941 – 1946 : Gouverneurs et Administrateurs
- 1941 : Archives britanniques & américaines
- 1941 : Archives de Vichy
- 1941 : Canadian Government’s worry about the possible misuse of the Saint Pierre-Miquelon wireless station
- 194x – Projet d’invasion du Canada
- 1944 : Émile de Curton, Les îles St. Pierre et Miquelon
- 1944 : Saint-Pierre et Miquelon, E. Aubert de la Rüe
- Liste des engagés de la France Libre
11 novembre 1918
Quelques pages consacrées à la grande guerre aux îles Saint-Pierre et Miquelon.
- 1914 – 1918 : Morts pour la France
- Liste des contingents de Saint-Pierre et Miquelon
- Liste du Contingent de l’Ile aux Chiens
- Liste du Contingent de Miquelon
Articles d’époque de langue anglaise
- 1914 : French Possessions Near Canada are Deserted by Fishing Boats.
- 1917 : MIQUELON CELEBRATES AMERICAN AID IN WAR
- 1917 : Surviving Members of Force Furnished by Saint-Pierre
- 1918 : War Has Had Little Effect on Inhabitants of Miquelon, off Newfoundland Coast
L’Almanach du centenaire : ces fichiers contiennent des informations sur le contingent, les premiers morts pour la France et quelques éléments biographiques.
Le drapeau français aux îles Saint-Pierre et Miquelon
Les manifestations récentes aux îles sont le reflet d’une inquiétude profonde sur l’avenir de l’archipel, notamment de l’île Miquelon. Lors d’une événement récent, un acte semble avoir déclenché un certain émoi – mais qu’en est-il de l’histoire et de la symbolique du drapeau français aux îles Saint-Pierre et Miquelon ?
Une histoire inspirée par l’Archipel ?
Tous les amateurs d’histoire connaissent les films documentaires réalisés à Saint-Pierre dans les années cinquante et soixante comme la France sur un Caillou de Gilles Groulx. Si on remonte aux années quarante, tout le monde connaît, bien entendu, le film américain Little Islands of Freedom réalisé par le cinéaste Victor Stoloff.
Mais qui a entendu parler du film Green Dolphin Street de 1947 ? Inspiré par un roman écrit par Elizabeth Goudge en 1944, la Metro Golden Mayer a fait réaliser ce film par Victor Saville avec des acteurs connus de l’époque dont Lana Turner. Situé à Saint-Pierre, que certains situent dans les îles Anglo-Normandes ou au Sud de Terre-Neuve, les protagonistes se nomment les Patourels et les Ozannes . Lire la suite …
Bien au-delà des mers d'Europe, très loin vers l'Ouest, se trouve un vaste plateau continental dénommé les bancs de Terre-Neuve. Autrefois, ses eaux étaient si riches en poisson qu'elles engendrèrent une véritable ruée dès l'aube du XVIe siècle. Au nord de cette plaine sous-marine, se dressent les côtes difficiles de la grande île de Terre-Neuve. A quelques lieues au Sud de ces terres neuves, vous trouverez le plus ancien territoire Outre-mer français, dernier bastion d'un empire qui jadis s'étendait de l'Ile Royale (le Cap breton) à la Louisiane.
Si ce pays fût oublié un temps par une certaine amnésie collective, les enfants de cette terre ont décidé de faire parler d'elle. C'est de ce désir qu'est née cette collection de pages à dominante culturelle et historique. L'encyclopédie de Saint-Pierre et Miquelon vous ouvrira de nombreux horizons sur l'histoire, la culture, la musique et bien d'autres domaines encore !
Ce site est indépendant et sans relation avec les institutions officielles des îles Saint-Pierre et Miquelon : Conseil Territorial - Sodepar - Préfecture. Le GrandColombier.com est une réalisation de Miquelon Conseil. Saint-Pierre et Miquelon est une collectivité territoriale de la République Française située au sud de l'île canadienne de Terre-Neuve.
In Memoriam [ GC & KC ] BCF, CF, HCM, MACL & BC.