GrandColombier.com - L'histoire des îles Saint-Pierre et Miquelon

« Le coup d'Œil sur l'Histoire, le recul vers une période passée ou, comme aurait dit Racine, vers un pays éloigné, vous donne des perspectives sur votre époque et vous permet d'y penser davantage, d'y voir davantage les problèmes qui sont les mêmes ou les problèmes qui diffèrent ou les solutions à y apporter ». Marguerite Yourcenar

Quelques textes transcrits par Roger Etcheberry concernent notre archipel lors du crépuscule de l’âge d’or de la Grande Pêche. Rédigés entre 1889 et 1909 on y traite de la pêche à la morue, Terre-Neuve et la manifestation de 1909 qui vit le drapeau américain défiler dans les rues de Saint-Pierre.

• 1889 – Les îles Saint-Pierre et Miquelon par Maurice Nielly
• 1903 – Terre-Neuve et les grands bancs de pêche
• 1905 – La pêche à la morue – Le globe trotteur
• 1909 – Le Drapeau américain arboré dans une Colonie Française

Grâce aux transcriptions de M Roger Etcheberry, le lecteur peut aujourd’hui découvrir en sus des textes déjà publiés sur le GrandColombier.com de nouveaux articles signés par ce géologue suisse qui passa de nombreuses années aux îles.

Parmi ces nouveautés nous vous proposons la lecture des textes suivants :

• 1937 – Saint-Pierre et Miquelon – Future base aérienne
• 1934 – Six semaines aux îles Saint-Pierre et Miquelon
• 1969 – Le français parlé aux îles Saint-Pierre et Miquelon

Parmi les textes déjà publiés, nous vous invitons à lire ceux-ci :

• 193x – L’INTÉRÊT TOURISTIQUE des Iles SAINT-PIERRE et MIQUELON
• 1944 : Saint-Pierre et Miquelon, E. Aubert de la Rüe
• 1951 : Recherches Géologiques et Minières, E. Aubert de la Rüe

Une petite note pour indiquer aux lecteurs du site que quelques nouveaux documents sont désormais en ligne grâce à la saisie de M Roger Etcheberry.

• 1881 – SAINT-PIERRE ET MIQUELON
• 190x – A travers les Colonies françaises
• 1921 – SAINT-PIERRE ET MIQUELON
• 1923 – POURQUOI M. SARRAUT est parti visiter Saint-Pierre et Miquelon
• 1926 – LA PÊCHE AUX ILES SAINT-PIERRE ET MIQUELON
• 193x – L’INTÉRÊT TOURISTIQUE des Iles SAINT-PIERRE et MIQUELON
• 1935 – AVEC LES PÊCHEURS DE TERRE-NEUVE

Mise à jour du 16 avril 2010. Deux autres textes sont à ajouter à cette liste.

• 1904 – MISÈRES DE TERRE-NEUVE
• 1956 – Sciences et Voyages n° 131, Novembre

• 1941 – 1946 : Gouverneurs et Administrateurs
• 1941 : Archives britanniques & américaines
• 1941 : Archives de Vichy
• 1941 : Canadian Government’s worry about the possible misuse of the Saint Pierre-Miquelon wireless station
• 194x – Projet d’invasion du Canada
• 1944 : Émile de Curton, Les îles St. Pierre et Miquelon
• 1944 : Saint-Pierre et Miquelon, E. Aubert de la Rüe
• Liste des engagés de la France Libre

Lire la suite …

“Notre court séjour aux îles nous a permis de comprendre pourquoi, déjà en 1948,  AUBERT dE LA RUE avait parlé d’un ‘musée géologique naturel’. C’est vrai aussi pour le Quaternaire. Dans une compression impressionnante de l’espace on y trouve un véritable laboratoire miniature”

Voir :

• 1951 : Recherches Géologiques et Minières, E. Aubert de la Rüe
• 1980 – Géomorphologie des îles Saint-Pierre-et-Miquelon
• Géologie des îles, par Jacques Nougier

Merci à Roger Etcheberry pour la transcription de ces précieux textes. Merci à Jacques Nougier pour sa contribution.

De nouveaux textes essentiels sont disponibles sur le site grâce au travail méticuleux de Roger Etcheberry. Il s’agit notamment d’Une drôle d’histoire de Maurice Caperon (1901 ?) et l’incontournable Îles Saint-Pierre et Miquelon (des origines à 1814) de Jean-Yves Ribault.

Lire la suite …

Les manifestations récentes aux îles sont le reflet d’une inquiétude profonde sur l’avenir de l’archipel, notamment de l’île Miquelon. Lors d’une événement récent, un acte semble avoir déclenché un certain émoi – mais qu’en est-il de l’histoire et de la symbolique du drapeau français aux îles Saint-Pierre et Miquelon ?

Lire la suite …

Tous les amateurs d’histoire connaissent les films documentaires réalisés à Saint-Pierre dans les années cinquante et soixante comme la France sur un Caillou de Gilles Groulx. Si on remonte aux années quarante, tout le monde connaît, bien entendu, le film américain Little Islands of Freedom réalisé par le cinéaste Victor Stoloff.

Mais qui a entendu parler du film Green Dolphin Street de 1947 ? Inspiré par un roman écrit par Elizabeth Goudge en 1944, la Metro Golden Mayer a fait réaliser ce film par Victor Saville avec des acteurs connus de l’époque dont Lana Turner. Situé à Saint-Pierre, que certains situent dans les îles Anglo-Normandes ou au Sud de Terre-Neuve, les protagonistes se nomment les Patourels et les Ozannes . Lire la suite …

La cartographie historique des îles Saint-Pierre et Miquelon souffre de continuité et d’authenticité pour de multiples raisons :

• De nombreuses cartes ne sont pas issues d’observations directes, mais sont des pastiches ou des rapiéçages de cartes plus anciennes.
• De nombreuses cartes anciennes ne délimitent l’archipel qu’avec un trait grossier.
• La cartographie particulière des îles n’est connue que depuis la fin du XVIIe siècle et ne concerne très souvent que le tracé des ports.

Sachant cela, que peut nous enseigner le patrimoine cartographique sur l’évolution du cordon dunaire ? Les cartes du XVI – XVIIe siècle de la région sont bien trop imprécises pour que l’on puisse répondre avec certitude ou sérieux, cependant nous pouvons quand même établir une liste imparfaite de cette évolution. Lire la suite …