Le GrandColombier
Saint-Pierre et Miquelon
Une histoire inspirée par l’Archipel ?
Tous les amateurs d’histoire connaissent les films documentaires réalisés à Saint-Pierre dans les années cinquante et soixante comme la France sur un Caillou de Gilles Groulx. Si on remonte aux années quarante, tout le monde connaît, bien entendu, le film américain Little Islands of Freedom réalisé par le cinéaste Victor Stoloff.
Mais qui a entendu parler du film Green Dolphin Street de 1947 ? Inspiré par un roman écrit par Elizabeth Goudge en 1944, la Metro Golden Mayer a fait réaliser ce film par Victor Saville avec des acteurs connus de l’époque dont Lana Turner. Situé à Saint-Pierre, que certains situent dans les îles Anglo-Normandes ou au Sud de Terre-Neuve, les protagonistes se nomment les Patourels et les Ozannes .
Quand William s’embarque dans la Marine, il finit après de nombreux périples par rejoindre la Chine, puis la Nouvelle-Zélande. Toujours amoureux d’une des deux sœurs Patourels , il se trompe de prénom quand il écrit à son père pour l’autorisation parentale…
Pour en savoir plus
- La fiche IMDB
- La fiche Turner Classic Movies
- Acheter le roman d’Elizabeth Goudge (en anglais)
4 Réponses à “Une histoire inspirée par l’Archipel ?”
Questions, réponses et commentaires
Le GrandColombier.com est un site à vocation culturelle, scientifique et historique en relation avec les îles Saint-Pierre et Miquelon. Ce projet qui a plus de quinze ans a fait peau neuve en 2008 et propose désormais un outil dynamique et complet pour tous ceux qui s’intéressent de près ou de loin à cette terre.
Ce site est indépendant et sans relation avec les institutions officielles des îles Saint-Pierre et Miquelon : Conseil Territorial - Sodepar - Préfecture. Le GrandColombier.com est une réalisation de Miquelon Conseil. Saint-Pierre et Miquelon est une collectivité territoriale de la République Française située au sud de l'île canadienne de Terre-Neuve.
In Memoriam [ GC & KC ] BCF, CF, HCM, MACL & BC.
Merci à Bryan L. pour cette découverte remarquable.
Ce film a remporté un oscar pour les effets spéciaux, et trois autres nominations.
Il fut récemment projeté en ondes sur la chaînes TCM, Turner Classic Movies.
En français, le film est connu sous le titre Le Pays du dauphin vert – 1947. “Deux soeurs, Donna Reed et Lana Turner, tombent amoureuses du même homme. Après s’être installé en Nouvelle-Zélande, ce dernier écrit à la première pour lui demander de l’épouser, mais envoie par erreur sa lettre à la seconde.” Source : http://tcmcinema.fr/
Bonjour
Je serai à Saint-Pierre en juillet et j’aimerais bien m’inscrire sur ce très intéressant site pour mieux m’y préparer.
Comment remplir la case IDENTIFIANT sur la, page d’inscription?
Je vous remercie.
Robert Côté
Montréal.
Bonjour Marc
je découvre l’extrait du film ,je n’en avais jamais entendu parler,est ce que le fim existe encore en français ? et les noms ,est ce que il auraient été à l’origine ,Paturel et Ozon ?,amicalement ,arlette